Украина страна? Страна. Что-либо в стране? В стране. Значит в Украине.
После третьей мировой войны и глобального потепления Украина стала островом? ОК. Тогда на Украине. Эту логику никакие правила мне не переубедят, вплоть до предупреждений. Хотя до этого не дойдет, не использую в словарном запасе всякие окраины (а вот здесь было пренебрежение, только не русским языком ).

Цитата со страницы сайта по ссылке:

В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативным следовало признать варианты в Украину (в Украине) и соответственно из Украины. Тем самым, по мнению украинского Правительства, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина с предлогом в получала, по мнению Правительства Украины, лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из.

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Тем более они сами этого хотят. И как я доказал примером выше, окраина-Украина может быть обидным.
Украина не завод и не склад.
"Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов." Может. Бам! Изменилась. Точка.
Или пусть отдают обратно все слова от "менеджера" до "бутерброда", сидят со своими 'столетними' традициями, и молчат в тряпочку. Потому что объясниться не смогут.

ORIGINAL: MegaBee

Если партия скажет, что такое отношение именно умышленное и пренебрежительное, то у меня есть посты на примете...

Как в партию вступить?[sm=af.gif]

ORIGINAL: Lenny Nero
Тем более они сами этого хотят.

Мало ли, чего они там хотят.
У них вон в Одессе установлен памятник поэту О.(догадываюсь что Оляксандру) Пушкину.

ORIGINAL: Lenny Nero
Украина страна? Страна. Что-либо в стране? В стране.

Надо не забыть сообщить Дельфиньему Папе, что он, согласно этой логике, в Кубу летит.

ORIGINAL: новик
Надо не забыть сообщить Дельфиньему Папе, что он, согласно этой логике, в Кубу летит.

Я про острова говорил? Говорил. Куба остров? Остров. Значит на Кубу.
 

ORIGINAL: MegaBee

Мы же говорим "в Японии", "в Гренландии", "в Исландии", хотя там тоже острова (а по логике должны говорить "на").
Какая-то очень избирательная логика.

 
Да, странная логика. Все на Японию! Отбирать Тойоты и диски с невыпущенным в Америке аниме!

Остров главнее. Кто Царь Горы?
Короче говоря, тут уже можно решать какой язык древнее, и может ли страна решать как ее называть на другом языке.
Для форума, думаю, такие ошибки можно не считать намеренными, просто все путаются.

В каждом правиле есть исключения. Украина - как раз одно из них. И в ее случае вообще нет нормированности, по-моему. Можно управлять, как нравится.

В Беларуси, где русский является также государственным языком, на русском принято "в Украину". Журнал издается в России и распространяется в СНГ.

Поэтому на форуме возможны оба варианта.

Кстати, а возможен вариант "в форуме"?

ORIGINAL: Блинк
Кстати, а возможен вариант "в форуме"?

 
Возможно все.
 
... так как пока не ориентируюсь в форуме.

ORIGINAL: niMANd
Я этого не писал. Следите, пожалуйста, за цитированием.

Cорри, ошибся при копи-пэйст.
Исправился.
 
 
По сути дискуссии.
Мне абсолютно все равно, какие декреты приняло правительство Украины по поводу написания предлогов на русском языке, т.е. официальном языке другого государства.
Есть устоявшиеся нормы языка. Постепенно они могут измениться, но на период смены (а это может пройти не один год, и даже не десяток лет) допустимы оба варианта. Да и вообще, новый вариант может так и не прижиться.
Так же как не особо прижились и другие видоизменения привычных советских названий типа "Таллинн"-"Таллин" итд
Кста, если я не ошибаюсь, то вообще должно писАться не "в Украину", а "в Украйну"?
Почему ж не настаивают на этом (по сути, третьем) варианте?
 
Что касается языковой логики в словообразовании, то она имеет место лишь на языке эсперанто.
Русский язык настолько сильно и часто не подчиняется логическим правилам, что смешно искать закономерности, якобы подтверждающие постановление правительства.
 
ИМХО, допустимы оба варианта, кому как привычнее.
Мне, например, по-любому - "на Украину" (причем, ничего обидного я в это словосочетание не вкладываю).
Ибо на Украине бывал неоднократно и с удовольствием, а в Украйне не был и не тянет...

Правильно - между аэродромами, поскольку аэропорт также включает комплекс зданий и сооружений

ORIGINAL: VLN
Мне, например, по-любому - "на Украину" (причем, ничего обидного я в это словосочетание не вкладываю).
Ибо на Украине бывал неоднократно и с удовольствием, а в Украйне не был и не тянет...

А я там прожил почти всю жизнь, и никаких "в" не припоминаю :)