Korzhik
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/26 10:48:06
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 16:05:01
(ссылка)
А что, это правда, что Мадагаскар из UK с русским??? Почему тогда не указано на 1-ой странице? Где он еще с русским кроме UK?
А Мадагаскар-2 где есть с русским?
|
MegaBee
Гуру
- Total Posts : 5361
- Scores: 1045
- Joined: 2007/01/29 17:10:20
- Location: замкадыш
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 16:18:06
(ссылка)
ORIGINAL: Korzhik
А что, это правда, что Мадагаскар из UK с русским??? Почему тогда не указано на 1-ой странице? Где он еще с русским кроме UK?
А Мадагаскар-2 где есть с русским?
Месье, хватит шутить! Какие взялись основания думать, что мадагаскар из UK может быть с русским?
|
cif666
Любитель
- Total Posts : 1919
- Scores: 1
- Joined: 2008/06/04 00:16:03
- Location: Прага
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 16:30:05
(ссылка)
|
snark13
Любитель
- Total Posts : 600
- Scores: 2
- Joined: 2007/03/21 02:16:20
- Location: Таганий Рог
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 16:54:26
(ссылка)
ORIGINAL: MegaBee
ORIGINAL: Korzhik
А что, это правда, что Мадагаскар из UK с русским??? Почему тогда не указано на 1-ой странице? Где он еще с русским кроме UK?
А Мадагаскар-2 где есть с русским?
Месье, хватит шутить!
Какие взялись основания думать, что мадагаскар из UK может быть с русским?
а немецкий мадагаскар с русским ? просто вроде как тут информация пробегала, но в списках его нету =( и по второму мадагаскару к вопросу подключаюсь - есть он где нибудь кроме как у нас с русским ?
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 17:44:32
(ссылка)
а немецкий мадагаскар с русским ? просто вроде как тут информация пробегала, но в списках его нету =(
и по второму мадагаскару к вопросу подключаюсь - есть он где нибудь кроме как у нас с русским ? Добавил Мадагаскар в основной список, по Мадагаскару 2 - набор дорожек следующий: Английский Dolby TrueHD 5.1, Русский Dolby Digital 5.1, Украинский Dolby Digital 5.1, Румынский Dolby Digital 5.1, Эстонский Dolby Digital 5.1, Латышский Dolby Digital 5.1, Литовский Dolby Digital 5.1, Иврит Dolby Digital 5.1 (все 640 Kbps)- вот в этих странах и выйдет с русским.
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 22:40:00
(ссылка)
|
Strong7 
Зритель
- Total Posts : 47
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/25 21:39:29
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/05 23:49:02
(ссылка)
ORIGINAL: Abrupt
а немецкий мадагаскар с русским ? просто вроде как тут информация пробегала, но в списках его нету =(
и по второму мадагаскару к вопросу подключаюсь - есть он где нибудь кроме как у нас с русским ?
Добавил Мадагаскар в основной список, по Мадагаскару 2 - набор дорожек следующий: Английский Dolby TrueHD 5.1, Русский Dolby Digital 5.1, Украинский Dolby Digital 5.1, Румынский Dolby Digital 5.1, Эстонский Dolby Digital 5.1, Латышский Dolby Digital 5.1, Литовский Dolby Digital 5.1, Иврит Dolby Digital 5.1 (все 640 Kbps)- вот в этих странах и выйдет с русским.
Может торможу но по Мадагаскару 2: то есть у англичан будет с русским? Просто здесь русского нет
|
Abrupt
Модератор
- Total Posts : 869
- Scores: 13
- Joined: 2008/05/10 01:57:29
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 00:24:24
(ссылка)
Может торможу но по Мадагаскару 2: то есть у англичан будет с русским? Не будет в Англии с русским!!! Будет в России, Украине, Румынии, Эстонии, Латвии, Литве, Израиле.
|
Korzhik
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/26 10:48:06
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 03:16:04
(ссылка)
Спасибо за добавление Мадагаскара в список!
Интересно, а Mr. & Mrs. Smith в какой-нибудь стране выходил с русским?
|
Dima Netu
Любитель
- Total Posts : 904
- Scores: 11
- Joined: 2007/05/11 08:54:49
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 11:10:06
(ссылка)
Из всех искусств для нас важнейшим является кино. Ленин В.И.
|
Optimus Prime
Железный пользователь
- Total Posts : 2658
- Scores: 19
- Joined: 2008/01/21 14:22:48
- Location: Velikie Luki
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 13:20:36
(ссылка)
ORIGINAL: Korzhik
Интересно, а Mr. & Mrs. Smith в какой-нибудь стране выходил с русским?
Нет, и скорее всего (99,9%) не будет. Т.к. в штатах и Европе он издавался "20 Век Фокс", а у нас права принадлежат СР. Так что он может у нас как-нибудь выйдет от СР Digital, но не в Европе с русским от Фокса.
|
Korzhik
Любитель
- Total Posts : 292
- Scores: 0
- Joined: 2004/07/26 10:48:06
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 14:10:54
(ссылка)
|
George Bush
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 1654
- Scores: 595
- Joined: 2008/12/09 18:44:18
- Location: Акапулько
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 14:35:22
(ссылка)
ORIGINAL: Eugene Grigoriev
У меня на punkt44 лежит неоплаченный заказ, интересно, если его оплатить, они вышлют по акции эти диски?
У меня тоже лежал старый заказ. Не смог оплатить, какая-то непонятная ошибка на сайте eCard. Через 4 дня!!! соизволили ответить - оформляйте заказ заново, без акции, этот отменим. Зря они отменили эту акцию. Для многих думаю пропал смысл оттуда что-то заказывать. Все равно то же самое выходит и у нас, только с опозданием. А вообще пусть поляки сами покупают там диски с такими дикими ценами, тормознутым сервисом и глючным сайтом.
|
Henri
Любитель
- Total Posts : 3068
- Scores: 13
- Joined: 2005/10/07 21:58:35
- Location: Мiнск
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 14:40:13
(ссылка)
ORIGINAL: George Bush
А вообще пусть поляки сами покупают там диски с такими дикими ценами, тормознутым сервисом и глючным сайтом.
Вот ты им и отпиши, все лучше будет, чем здесь в пустую возмущаться.
|
AJ
Ценитель
- Total Posts : 4924
- Scores: 22
- Joined: 2005/07/25 09:37:14
- Location: Уфа
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 14:51:32
(ссылка)
ORIGINAL: Henry /bdv_/
ORIGINAL: George Bush
А вообще пусть поляки сами покупают там диски с такими дикими ценами, тормознутым сервисом и глючным сайтом.
Вот ты им и отпиши, все лучше будет, чем здесь в пустую возмущаться.
Тем более, что они тут даже регистрировались для того, чтобы консультировать по интересующим вапросам.
|
docky09
Любитель
- Total Posts : 120
- Scores: 0
- Joined: 2009/03/03 15:30:47
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 16:01:40
(ссылка)
Уважаемые знатоки, может кто подскажет в каком формате вышел "Квант милосердия" 1,85:1 или 2,35:1. А то во всех инетмагах указан 2,35:1 а на фото с польского релиза четко видна надпись 1,85:1.
|
Strong7
Зритель
- Total Posts : 47
- Scores: 0
- Joined: 2008/12/25 21:39:29
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 20:25:21
(ссылка)
А я как раз сегодня еще по акции с пункта получил: Красотку, На крючке и что забавно Смертельную гонку. Её в акции не было но не дождался Пиноккио и заменил на гонку 
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 21:09:49
(ссылка)
Получил из Австралии Пиноккио. Русский в наличии, на коробке указана зона ВС, на самих дисках зона В. Проверить смогу на выходных, но я почти уверен что ВС. Так же получил из Англии бокс Дозоров за 8,68 (успел оторвать :). Из второго уже оплаченного заказа к сожалению удалили.
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 22:37:59
(ссылка)
ORIGINAL: docky09
кто подскажет в каком формате вышел "Квант милосердия" 1,85:1 или 2,35:1 Фильм в 2,35:1 допы в 1,85:1
|
SVN
Эксперт
- Total Posts : 1124
- Scores: 183
- Joined: 2007/12/03 12:37:04
- Location: Киев
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией
2009/04/06 23:19:20
(ссылка)
Маленький обзор Пиноккио.
Русский язык и сабы только на 1-м диске (как на самом мультфильме так и на допах, в т.ч. переведен аудиокомментарий, песни, игры и т.д.). На 2-м BD и DVD русского нет ни в каком виде. На BD с мультфильмом картинка в 1,33:1 (т.е. 3х4). Просматривать можно с функцией "Disney View" при которой черные поля слева и справа заполняются "живописными картинками Тоби Блата". Мне понравилось смотреть с такими картинками. На DVD мультфильм в 16х9.
|