Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИмпорт с русской локализацией. Том I. (Архив)

Page: << < ..3132333435.. > >> Showing page 35 of 237
Author
Post
Essentials Only Full Version
MegaBee
Гуру
  • Total Posts : 5363
  • Scores: 1051
  • Joined: 2007/01/29 17:10:20
  • Location: замкадыш
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/18 22:05:33 (ссылка)
0
ORIGINAL: Abrupt

А австралийские вторые диски Валли и Пиноккио русский в каком-нибудь виде имеют?

Валли -да (русские субтитры) Пиноккио - нет.

Я бы так про Валл-ю не сказал.
Именно на австралийском втором диске у меня так (битрейт не сканировал):

 
 DISC INFO:
 
 Disc Title:     QUACK_D2_GBR
 Disc Size:      39 816 196 110 bytes
 Protection:     AACS
 BD-Java:        Yes
 BDInfo:         0.5.2
 
 PLAYLIST REPORT:
 
 Name:                   00810.MPLS
 Size:                   0 bytes
 Length:                 1:28:30 (h:m:s)
 Total Bitrate:          0.00 Mbps
 Description:            
 
 VIDEO:
 
 Codec                   Bitrate             Description     
 -----                   -------             -----------     
 MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
 AUDIO:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 Dolby Digital Audio             Dutch           192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 Dolby Digital Audio             French          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 Dolby Digital Audio             German          192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 Dolby Digital Audio             Italian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround
 
 SUBTITLES:
 
 Codec                           Language        Bitrate         Description     
 -----                           --------        -------         -----------     
 Presentation Graphics           English         0.000 kbps                      
 Presentation Graphics           English         0.000 kbps                      
 Presentation Graphics           Dutch           0.000 kbps                      
 Presentation Graphics           French          0.000 kbps                      
 Presentation Graphics           German          0.000 kbps                      
 Presentation Graphics           Italian         0.000 kbps                     

Там очень много потоков, но у всех набор субтитров или такой, или то же самое, но без английских.

Рожденный брать давать не может.           

Мои фотографии стилбуков в twitter https://twitter.com/MegaSteels и канале Телеграм: https://t.me/megasteels
#681
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/19 01:15:03 (ссылка)
0
Я прошу прощения, с польским перепутал, на польском еще и русский язык

#682
Dima Netu
Любитель
  • Total Posts : 905
  • Scores: 11
  • Joined: 2007/05/11 08:54:49
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/19 09:35:58 (ссылка)
0
А кто-нибудь брал польский Пинокио, как у него со вторым диском с допами, тоже нет русских субтитров, как на австралийском?
Я долго пытался купить польский вариант, потои плюнул и взял у австралийцев. Возможно, у поляков, в предверии выхода Дисней на БД в России (видно, с этим было связанно отсутствие в продаже в Польше долгое время этого диска, хотя диск был заявлен ещё в марте с.г.), будет второй диск локализован для нас, как и Валли.

Из всех искусств для нас важнейшим является кино.
#683
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/20 21:54:29 (ссылка)
0
Крадущийся тигр и драк - русский в 5:1 войсовер, сабы.
#684
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/20 22:05:00 (ссылка)
0
ORIGINAL: cif666

Крадущийся тигр и драк - русский в 5:1 войсовер, сабы.

Точно есть русские сабы? Не перевод текста? Информация с самого диска?
#685
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/20 22:40:36 (ссылка)
0
Инфа с обложки, сам диск мне неинтересен, но если подвернется возможность. гляну наличие в реале.
#686
AkRust
Любитель
  • Total Posts : 133
  • Scores: 0
  • Joined: 2009/04/09 14:42:15
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/21 12:51:15 (ссылка)
0
  В Германии, Miracle с русскими сабами (http://www.amazon.de/gp/product/B0026L8MNI?ie=UTF8&tag=bluray-de-21&linkCode=as2&camp=1638&creative=6742&creativeASIN=B0026L8MNI)
#687
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/21 12:58:55 (ссылка)
0

ORIGINAL: AkRust

В Германии, Miracle с русскими сабами

+ украинские сабы
= очень похоже на правду.
#688
a.zaytsev08
Любитель
  • Total Posts : 601
  • Scores: 14
  • Joined: 2009/04/28 03:35:37
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/21 23:45:40 (ссылка)
0
У поляков замечен Island
post edited by Abrupt - 2009/07/22 01:50:04
#689
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/21 23:50:06 (ссылка)
0
Confessions of a Shopaholic в Австралии заявлен с русскими сабами, если это верно, то должен быть и и русский язык. Заявлены и чешские сабы, интересно наполнение Чешского диска.
#690
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/22 14:33:49 (ссылка)
0
Еще новинки от поляков: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Форсаж 2, Форсаж 3
 
post edited by SVN - 2009/07/22 15:05:31
#691
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/22 15:03:59 (ссылка)
0
ORIGINAL: SVN
Еще новинки от поляков: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Форсаж 2, Форсаж 3
 

Особенно радует Суиння.
главное - дождаться у них какой-нить акции типа 4-за-3 итд (чтоб цена вменяемая была)

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#692
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/22 16:14:09 (ссылка)
0
Но абсолютно убивают названия фильмов на польском, раньше хоть частенько английские оставляли тайтлы, а теперь вместо "Island" страх какой-то. Вся надежда на плей-азия.

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#693
XeDoS
Любитель
  • Total Posts : 271
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/06/19 00:21:03
  • Location: КурсК
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 01:07:51 (ссылка)
0
Думаю с таким кавером у поляков было бы больше шансов
[image]local://62818/8109C4A352CD49FB982FCD817A06C858.jpg[/image]
PS/ Сорри за оффтоп

Attached Image(s)


ООР не бывает, бывает не хватает денег
#694
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 18:51:22 (ссылка)
0
The Last Samurai (Korea Version) на YesAsia.com
#695
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 20:56:11 (ссылка)
0
Еще пару новинок от Поляков Prestige , The Last Samurai
#696
Abrupt
Модератор
  • Total Posts : 869
  • Scores: 13
  • Joined: 2008/05/10 01:57:29
  • Location: Москва
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 21:01:44 (ссылка)
0
Еще пару новинок от Поляков Prestige , The Last Samurai
Уже очень давно в списке.
#697
SVN
Эксперт
  • Total Posts : 1124
  • Scores: 183
  • Joined: 2007/12/03 12:37:04
  • Location: Киев
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 21:10:55 (ссылка)
0
Точно, совсем уж замотался, даже не заметил когда добавили. Просто нашел новый сайт (вроде цены на 10 злотых дешевле чем на punkt44, а на 3-х дисках это почти 10 долл., доставка стоит столько-же) вот и решил проверить что у них с русским.
#698
Mefisto from Hell
Гуру
  • Total Posts : 5358
  • Scores: 1615
  • Joined: 2007/11/27 17:04:49
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 21:14:07 (ссылка)
0
Знатоки, подскажите, а какие из блюров на YesAsia.com точно могут содержать русский язык? А то у них акция 3 по цене 2-ух, да и цены кошерные на многое.

Blu-Ray на продажу
Blu-Ray GALAXY (клуб киноманов коллекционеров)


#699
MegaBee
Гуру
  • Total Posts : 5363
  • Scores: 1051
  • Joined: 2007/01/29 17:10:20
  • Location: замкадыш
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией 2009/07/23 22:13:02 (ссылка)
0
ORIGINAL: Mefisto from Hell

Знатоки, подскажите, а какие из блюров на YesAsia.com точно могут содержать русский язык? А то у них акция 3 по цене 2-ух, да и цены кошерные на многое.

Те фильмы, которые есть в нашем списке с пометкой Гонг-конг, и при этом для тех, что у нас издает WB  - должен быть издателем указан Deltamac CO. LTD. (т.е. Гонг-конг по происхождению; кстати, у них на сайте это показывается явно).
А также японские бонды и некоторые другие, которые у нас приписаны к HK.

Рожденный брать давать не может.           

Мои фотографии стилбуков в twitter https://twitter.com/MegaSteels и канале Телеграм: https://t.me/megasteels
#700
Page: << < ..3132333435.. > >> Showing page 35 of 237
Jump to:
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5