GP
Blu-Ray Supporter
- Total Posts : 6266
- Scores: 1114
- Joined: 2006/11/19 19:01:33
- Location: Питер
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/07 23:43:55
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Австралию в список не добавляю, слишком уж экзотически. 
Так ведь можно австралийские издания спокойно купить на eBay.
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/07 23:52:31
(ссылка)
ORIGINAL: prjanick
Австралию в список не добавляю, слишком уж экзотически.
Ну, за исключением случаев, когда кроме Австралии всего пару стран с релизом есть
Mulan 1&2. Из Австралии))). В наличии русская дорожка. Кажется, больше нигде ее нет. Диск, естественно, проверен. Правильное описание здесь: http://www.blu-ray.com/movies/Mulan-and-Mulan-II-Blu-ray/61350/
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 832
- Scores: 177
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/08 02:06:17
(ссылка)
А что, интересно, есть серьезная вероятность, что издание "Carrie" в UK отличается от австралийского по дорожкам? Тогда конечно Австралию был бы смысл добавлять в список.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8518
- Scores: 16935
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/08 10:18:33
(ссылка)
Все страны в список добавить невозможно, все же это понимают? Заносятся самые 'ходовые'. На ибее можно купить все что угодно, но много ли людей будет покупать рядовое издание в амарее в Австралии? Есть сформировавшийся список стран, им и пользуемся. Исключения сос тавляют только чем-то выдающиеся издания
|
Gabb
Меценат
- Total Posts : 832
- Scores: 177
- Joined: 2006/09/15 21:47:01
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/08 11:32:15
(ссылка)
Да нет, это все совершенно понятно. Я свой вопрос поэтому и начал с этого - есть ли какие то сомнения, что это издание не идентично английскому? Если идентично, то понятно, что про Австралию можно забыть, как про страшный сон 
|
kurnikov
Меценат
- Total Posts : 1146
- Scores: 188
- Joined: 2007/09/28 15:30:10
- Location: Солнечногорск, МО
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/08 15:49:15
(ссылка)
Dick Tracy из Англии с русским на борту, проверено лично на эксклюзиве от zavvi.
|
Kvaziboba
Эксперт
- Total Posts : 3059
- Scores: 124
- Joined: 2008/08/11 20:42:55
- Location: город-герой Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/09 10:56:34
(ссылка)
Получил японский стил "Mad Max Trilogy", подтверждаю наличие русского на всех фильмах. (Испанская канистра отправляется в Барахолку). 
|
Arnis_S
Любитель
- Total Posts : 123
- Scores: 4
- Joined: 2011/05/30 15:43:21
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 11:23:50
(ссылка)
Lara Croft Tomb Raider 2 The Cradle Of Life 2003 Tw Blu-ray
DISC INFO:
Disc Title: TOMB_RAIDER_THE_CRADLE_OF_LIFE
Disc Size: 38,085,128,374 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:57:22.827 (h:m:s.ms)
Size: 37,532,129,280 bytes
Total Bitrate: 42.63 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33025 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4409 kbps 5.1 / 48 kHz / 4409 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 13.983 kbps
Presentation Graphics Danish 17.915 kbps
Presentation Graphics Greek 23.023 kbps
Presentation Graphics English 20.330 kbps
Presentation Graphics Spanish 18.986 kbps
Presentation Graphics Spanish 18.699 kbps
Presentation Graphics French 17.518 kbps
Presentation Graphics Hindi 16.747 kbps
Presentation Graphics Chinese 14.711 kbps
Presentation Graphics Dutch 15.939 kbps
Presentation Graphics Norwegian 18.100 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18.485 kbps
Presentation Graphics Russian 20.765 kbps
Presentation Graphics Chinese 15.384 kbps
Presentation Graphics Finnish 18.972 kbps
Presentation Graphics Swedish 17.158 kbps
Presentation Graphics Thai 16.284 kbps
Presentation Graphics English 24.249 kbps
|
AleS
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 82
- Joined: 2012/12/09 04:16:01
- Location: Moscow
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 16:02:57
(ссылка)
Пришел на днях Dark Knight Ultimate Edition из Польшы... Польское издание не содержит фигурки транспорта Темного Рыцаря!! Да, это был шок. Это нигде не было специально оговорено, на всех сайтах ставится одна и та же картинка бокса с фигурками. Коробка чуть меньшего размера и всё содержимое вытаскивается сбоку! То есть, это не коробка из под обуви. Плюс, знак летучей мыши не прозрачный, как в европейских изданиях, чешском например, а просто черный - такой же, как на американском издании. Логично - фигурок внутри нет. Не понятно, какая накатка на самих дисках, так как, например, хитрые чехи вложили в это издание диски со старыми накатками из предыдущего бокса и только бонусный диск у них с правильной накаткой (судя по видео на ФильмАрене). Кто-то здесь писал, что эти китайские фигурки портят всё издание, ну так вот вам без них  А вообще, я дико расстроился и вот теперь думаю, может, продать желающим из Москвы? Пока что не распечатывал. С одной стороны отсутствие фигурок обламывает, а с другой - нафиг они сдались. Кстати, непонятно, они пластмассовые или как. Но если на польском издании правильные накатки на дисках, то я думаю это покрывает отсутствие фигурок.
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6298
- Scores: 981
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 16:06:01
(ссылка)
Сделай, пожалуйста, фотку издания. Обидно что не "коробка из под обуви"... Я тоже там заказал.
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|
AleS
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 82
- Joined: 2012/12/09 04:16:01
- Location: Moscow
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 16:20:04
(ссылка)
Хорошо, может быть сегодня вечером сделаю некоторые фотографии. А вообще, получается, что польское издание эксклюзивно своей коробкой. Или же такую коробку ещё где-то издали? Если кто в теме - отпишитесь, пожалуйста. Знаю только, что в Японии своя особенная коробка. А так, что в Великобритании, что в Германии издали одинаковую большую коробку с прозрачным логом мыши.  В Штатах та же большая коробка, только лого мыши не прозрачное.  Когда возникает ситуация - "хорошая мысля приходит опосля", нужно редактировать свой крайний пост, а не создавать новый.
post edited by Kvaziboba - 2013/10/10 17:12:55
|
bertuccio
Эксперт
- Total Posts : 2380
- Scores: 5197
- Joined: 2012/04/13 22:05:26
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 17:41:01
(ссылка)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4242
- Scores: 735
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 17:48:47
(ссылка)
Отличная новость. Спасибо.
Жаль, плюсики в репутацию нельзя ставить - я бы поставил огромный и жирный плюс.
будущее уже здесь, просто оно неравномерно распределено
|
VideoFan
Эксперт
- Total Posts : 1030
- Scores: 1136
- Joined: 2011/06/16 14:04:12
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 18:27:38
(ссылка)
The Internship (2-in-1: Theatrical & Unrated Cut) Disc Title: THE_INTERNSHIP
Disc Size: 42 316 492 491 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00801.MPLS
Length: 2:05:01.410 (h:m:s.ms)
Size: 31 279 656 960 bytes
Total Bitrate: 33,36 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23466 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3746 kbps 5.1 / 48 kHz / 3746 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Ukrainian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
* Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Portuguese 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
* Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0,016 kbps
Presentation Graphics English 63,773 kbps
Presentation Graphics Danish 50,442 kbps
Presentation Graphics Estonian 47,454 kbps
Presentation Graphics Finnish 41,506 kbps
Presentation Graphics French 0,068 kbps
Presentation Graphics Korean 31,743 kbps
Presentation Graphics Latvian 47,560 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 50,471 kbps
Presentation Graphics Norwegian 49,787 kbps
Presentation Graphics Portuguese 49,194 kbps
Presentation Graphics Russian 48,179 kbps
Presentation Graphics Spanish 53,149 kbps
Presentation Graphics Swedish 49,861 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 53,817 kbps С вероятностью 99% можно утверждать, что этот релиз будет продаваться в Штатах и Канаде.
|
AleS
Любитель
- Total Posts : 170
- Scores: 82
- Joined: 2012/12/09 04:16:01
- Location: Moscow
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/10 20:58:31
(ссылка)
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6298
- Scores: 981
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/11 11:44:20
(ссылка)
DISC INFO:
Disc Title: White_House_Down
Disc Size: 43 347 292 060 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:11:32.885 (h:m:s.ms)
Size: 33 389 303 808 bytes
Total Bitrate: 33,84 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24861 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2258 kbps 5.1 / 48 kHz / 2258 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 45,444 kbps
Presentation Graphics Arabic 22,302 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 40,167 kbps
Presentation Graphics Croatian 32,864 kbps
Presentation Graphics Czech 41,537 kbps
Presentation Graphics Estonian 33,263 kbps
Presentation Graphics Greek 42,969 kbps
Presentation Graphics Hebrew 34,991 kbps
Presentation Graphics Hindi 35,526 kbps
Presentation Graphics Hungarian 40,242 kbps
Presentation Graphics Icelandic 43,352 kbps
Presentation Graphics Latvian 34,199 kbps
Presentation Graphics Lithuanian 41,654 kbps
Presentation Graphics Polish 32,145 kbps
Presentation Graphics Portuguese 47,798 kbps
Presentation Graphics Romanian 39,322 kbps
Presentation Graphics Russian 44,844 kbps
Presentation Graphics Serbian 39,298 kbps
Presentation Graphics Slovak 35,415 kbps
Presentation Graphics Slovenian 33,816 kbps
Presentation Graphics Turkish 42,423 kbps
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|
trezor78
Гуру
- Total Posts : 6041
- Scores: 1635
- Joined: 2010/10/06 18:50:20
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/11 17:52:59
(ссылка)
ORIGINAL: Arnis_S
Lara Croft Tomb Raider 2 The Cradle Of Life 2003 Tw Blu-ray
DISC INFO:
Disc Title: TOMB_RAIDER_THE_CRADLE_OF_LIFE
Disc Size: 38,085,128,374 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:57:22.827 (h:m:s.ms)
Size: 37,532,129,280 bytes
Total Bitrate: 42.63 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33025 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4409 kbps 5.1 / 48 kHz / 4409 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Portuguese 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 13.983 kbps
Presentation Graphics Danish 17.915 kbps
Presentation Graphics Greek 23.023 kbps
Presentation Graphics English 20.330 kbps
Presentation Graphics Spanish 18.986 kbps
Presentation Graphics Spanish 18.699 kbps
Presentation Graphics French 17.518 kbps
Presentation Graphics Hindi 16.747 kbps
Presentation Graphics Chinese 14.711 kbps
Presentation Graphics Dutch 15.939 kbps
Presentation Graphics Norwegian 18.100 kbps
Presentation Graphics Portuguese 18.485 kbps
Presentation Graphics Russian 20.765 kbps
Presentation Graphics Chinese 15.384 kbps
Presentation Graphics Finnish 18.972 kbps
Presentation Graphics Swedish 17.158 kbps
Presentation Graphics Thai 16.284 kbps
Presentation Graphics English 24.249 kbps
Американец с допами под 30 ГБ. Стоит отметить битрейт на видео поменьше будет, а на аудио (DTS-HD Master Audi - oригинал) в два раза меньше чем на европейце.
|
GarfieldZK
Marvel Team
- Total Posts : 3357
- Scores: 755
- Joined: 2009/02/15 21:11:38
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/11 18:19:52
(ссылка)
Lara Croft Tomb Raider 2 The Cradle Of Life 2003 Tw Blu-ray
Блин, а что мешало дорожку-то русскую положить? На DVD он у нас выходил, значит у Парамаунта должен быть звук.
|
prjanick
Editor
- Total Posts : 8518
- Scores: 16935
- Joined: 2009/12/07 21:14:03
- Location: СПб
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/11 18:25:54
(ссылка)
ORIGINAL: GarfieldZK
Lara Croft Tomb Raider 2 The Cradle Of Life 2003 Tw Blu-ray
Блин, а что мешало дорожку-то русскую положить? На DVD он у нас выходил, значит у Парамаунта должен быть звук.
Здесь, начиная с 82 страницы и еще страницы на три было обсуждение кто, кому и чего должен класть на диск. Просьба не начинать заново, потому что потом в этом потоке обсуждений очень трудно искать инфу о релизах, можно что-нибудь важное пропустить. А для подобных обсуждений использовать ветку "Blu-ray издатели" (в данном случае релизы Paramount)
|
Крик
Звёздный флот
- Total Posts : 6298
- Scores: 981
- Joined: 2008/02/15 22:32:18
- Location: г. Йошкар-Ола
- Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II.
2013/10/12 12:34:41
(ссылка)
Хочу отметить, что на польском 6-дисковом издании "Темного рыцаря" (фотографии от АлександрME выше) накатки на дисках не как у чехов со старых изданий, а новые под трилогию. P.S.: китайских игрушек нет и слава богу, издание классное! Кстати, размеры дисков первой части (из старого и нового изданий) немножко отличаются. В старом 36 964 710 829 bytes, в новом 36 974 151 618 bytes. Конечно, скорее всего это ничего не значит. Битрейт, к сожалению, посмотреть не могу.
post edited by Крик - 2013/10/12 12:55:20
ПРОДАЮ STEELBOOKS (С РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ДОРОЖКОЙ):
|