Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

Helpful ReplyLockedИмпорт с русской локализацией (обсуждение), том II (Архив).

Page: << < ..9192939495.. > >> Showing page 94 of 185
Author
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/23 19:18:36 (ссылка)
0
Получен из Испании диск Старое и новое. В наличии оригинальные русские интертитры.
Оттуда же Princess Bride. Русская дорожка имеется. Можно переносить в основной список.
Туда же - и Lone Ranger. Диск итальянский. Русская локализация есть.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/23 21:37:53 (ссылка)
0
This Is The End
 
http://www.poral.eu/this_is_the_end.php
 
 
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/24 19:59:55 (ссылка)
0
Necessary Evil
 
http://www.blu-ray.com/movies/Necessary-Evil-Super-Villains-of-DC-Comics-Blu-ray/78683/
 
В наличии русские субтитры. Проверен диск из Швеции

bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/24 20:45:37 (ссылка)
0
Поскольку в этом фильме Редфорд произносит всего три или четыре понятных всем слова, а других персонажей не имеется, предлагаю считать этот диск импортом с русской локализацией
 
All is Lost
http://bluray.highdefdigest.com/10333/all_lost.html
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/25 13:46:41 (ссылка)
0
Американские Maniac Cop 2&3. Диски проверены. Русские субтитры в наличии. Допы не переведены.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/25 23:28:10 (ссылка)
0
Русский ковчег Сокурова с американского амазона
 
http://www.amazon.com/Russian-Ark-Anniversary-Sergey-Dreyden/dp/B00EO2I6S8/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1385407351&sr=1-1&keywords=russian
 
Залочен на зону А. С помощью кнопок "стоп"+"топ меню" открывается только меню диска, которое не работает. Посему запустить на плеере просмотр фильма невозможно. Такие дела.
В нашем списке релиз значится как британский и залоченный на В, что неправильно.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/25 23:36:20 (ссылка)
0
Расширенная версия Argo с русским выходит и в Штатах
 
http://bluray.highdefdigest.com/9900/argo_declassified_extended.html
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/26 12:57:37 (ссылка)
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/26 20:04:40 (ссылка)
0

ORIGINAL: bertuccio

Расширенная версия Argo с русским выходит и в Штатах

http://bluray.highdefdigest.com/9900/argo_declassified_extended.html

Да уж. А болваны из blu-ray.com даже не удосужились полный обзор сделать. Видимо данные с обложек берут. Деградируют уже по полной - в последнее время перестали даже зональность чётко указывать.

Кстати, я нигде не нашёл расширенную версию с русским в обычном амарее. Неужели не будет?

 Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1
 DVD: 367 BD: 330
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/26 20:14:12 (ссылка)
0

ORIGINAL: George Bush


Кстати, я нигде не нашёл расширенную версию с русским в обычном амарее. Неужели не будет?


Вот у венгров вроде как будет:
http://www.xpress.hu/xp/prod.asp?PID=53433&VID=066-511175271-87805656009152907

GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/26 20:55:43 (ссылка)
0
ORIGINAL: George Bush

А болваны из blu-ray.com даже не удосужились полный обзор сделать. Видимо данные с обложек берут. Деградируют уже по полной - в последнее время перестали даже зональность чётко указывать.

Информация по языкам на диске внесена на сайт 19 августа by Deciazulado (Site Manager). Очевидно, что это было сделано на основе предварительной информации от издателя.
Обзор сделан 22 ноября by Kenneth Brown. Очевидно, что беглый взгляд по меню не увидел несоответствия информации, заявленной на сайте.
Диск появится в продаже только 3 декабря. Любой посетитель форума может вносить исправления в информацию по диску.

Так насколько в данном случае уместно определение "болваны"?
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 01:37:37 (ссылка)
0
Shaun of the Dead



Disc Size:      35 105 010 307 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:39:20 (h:m:s)
Size: 30 545 915 904 bytes
Total Bitrate: 41,00 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29642 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4251 kbps 5.1 / 48 kHz / 4251 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 68,138 kbps
Presentation Graphics English 48,403 kbps
Presentation Graphics English 100,982 kbps
Presentation Graphics English 101,026 kbps
Presentation Graphics English 63,017 kbps
Presentation Graphics Danish 35,367 kbps
Presentation Graphics Finnish 34,454 kbps
Presentation Graphics Japanese 27,895 kbps
Presentation Graphics Japanese 0,308 kbps
Presentation Graphics Japanese 45,413 kbps
Presentation Graphics Japanese 38,361 kbps
Presentation Graphics Japanese 25,224 kbps
Presentation Graphics Japanese 36,122 kbps
Presentation Graphics Norwegian 33,441 kbps
Presentation Graphics Portuguese 37,860 kbps
Presentation Graphics Portuguese 0,248 kbps
Presentation Graphics Russian 38,406 kbps
Presentation Graphics Russian 0,417 kbps
Presentation Graphics Spanish 38,223 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,461 kbps
Presentation Graphics Swedish 35,812 kbps
VideoFan
Эксперт
  • Total Posts : 1030
  • Scores: 1136
  • Joined: 2011/06/16 14:04:12
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 01:40:52 (ссылка)
0
Universal Soldier



Disc Size:      33 447 299 040 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.3

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:43:46 (h:m:s)
Size: 29 662 537 728 bytes
Total Bitrate: 38,11 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29994 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2122 kbps 2.0 / 48 kHz / 2122 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio French 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Portuguese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 30,624 kbps
Presentation Graphics English 54,542 kbps
Presentation Graphics Danish 22,729 kbps
Presentation Graphics Dutch 18,528 kbps
Presentation Graphics Dutch 42,848 kbps
Presentation Graphics Finnish 22,539 kbps
Presentation Graphics French 19,314 kbps
Presentation Graphics French 0,081 kbps
Presentation Graphics French 33,694 kbps
Presentation Graphics Norwegian 21,240 kbps
Presentation Graphics Portuguese 21,741 kbps
Presentation Graphics Portuguese 48,435 kbps
Presentation Graphics Russian 24,907 kbps
Presentation Graphics Spanish 25,715 kbps
Presentation Graphics Spanish 23,758 kbps
Presentation Graphics Spanish 0,147 kbps
Presentation Graphics Spanish 50,732 kbps
Presentation Graphics Spanish 49,888 kbps
Presentation Graphics Swedish 19,653 kbps
George Bush
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 1654
  • Scores: 595
  • Joined: 2008/12/09 18:44:18
  • Location: Акапулько
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 11:33:05 (ссылка)
0
ORIGINAL: GP
Информация по языкам на диске внесена на сайт 19 августа by Deciazulado (Site Manager). Очевидно, что это было сделано на основе предварительной информации от издателя.
Обзор сделан 22 ноября by Kenneth Brown. Очевидно, что беглый взгляд по меню не увидел несоответствия информации, заявленной на сайте.
Диск появится в продаже только 3 декабря. Любой посетитель форума может вносить исправления в информацию по диску.

Так насколько в данном случае уместно определение "болваны"?

Настолько, насколько я считаю это нужным.
Мне без разницы кто там что вносил и кто куда бросал свой беглый взгляд. Факт в том что обзорщики уже ленятся. И то что им уже лень проверять реальную залоченность диска это наглядно подтверждает.
Дальше можешь спорить сам с собой.

 Panasonic TX-PR65VT60, Benq W1120, Oppo UDP-203(A), PS4(C), PS3(B), Yamaha RX-V379, Monitor Audio MR 5.1
 DVD: 367 BD: 330
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 11:45:55 (ссылка)
0
ORIGINAL: George Bush

Дальше можешь спорить сам с собой.

О споре и речи быть не может - ты сам очень ясно продемонстрировал уровень своего интеллекта.
bertuccio
Эксперт
  • Total Posts : 2380
  • Scores: 5197
  • Joined: 2012/04/13 22:05:26
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 14:46:00 (ссылка)
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 17:11:30 (ссылка)
0
Пане Буше, а как ты мыслишь о проверке зональности? Если у меня 6 плееров и все по зоне В залочены, мне для проверки А и С оттуда плеера покупать? Или впихивать в ноут блю-механику, которую ноут один хрен не потянет? Чел проверил по своему региону, по другим ему может, и не на чем проверить. А на него будут собак спускать, да ещё и там, где он о этом по любому не узнает.

Помогу купить чешские диски.
Как я отношусь к насекомым - см. фильм Звездный десант ( дави жуков).
http://img11.nnm.me/f/6/d/e/9/5dfc559a1abd9481f263b52c8b5.jpg
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 17:34:20 (ссылка)
0
ORIGINAL: cif666

Или впихивать в ноут блю-механику, которую ноут один хрен не потянет?

Возможно и такой вариант не работает. На днях Den1980 задавал аналогичный вопрос - никто не ответил.
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 17:39:13 (ссылка)
0
Георгий, дело не в этом. Дело в том, что амеру, как и мне, по барабану, будет ли купленый диск местного разлива играть в других резервациях. Вот за свою отвечают, а за чужие - не будут. И правильно делают.

Помогу купить чешские диски.
Как я отношусь к насекомым - см. фильм Звездный десант ( дави жуков).
http://img11.nnm.me/f/6/d/e/9/5dfc559a1abd9481f263b52c8b5.jpg
GP
Blu-Ray Supporter
  • Total Posts : 6266
  • Scores: 1114
  • Joined: 2006/11/19 19:01:33
  • Location: Питер
  • Status: offline
RE: Импорт с русской локализацией (обсуждение), том II. 2013/11/27 18:39:40 (ссылка)
0
ORIGINAL: cif666

Дело в том, что амеру, как и мне, по барабану, будет ли купленый диск местного разлива играть в других резервациях.

Надеюсь еще одним своим высказыванием я не слишком затяну оффтоп, чтобы не разгневать строгих, но справедливых модераторов.

Gary Tooze с dvdbeaver.com - американец, но региональный код он указывает, причем всегда добавляет "as verified by the Oppo Blu-ray player". И это самая корректная форма утверждения про залоченность диска. Например, когда я покупал свой первый Blu-ray проигрыватель, то считал его мультизонным, проверив прямо в магазине воспроизведение диска зоны B. Позже другие диски указали мне на моё заблуждение. Оказалось, что региональная защита на диске, который я использовал для проверки, не срабатывала при заводской прошивке плеера. Обновление прошивки ситуацию изменило. Региональный код - это явно не байтик, проставленный где-то на диске. Предполагаю, что компьютерная программа о залоченности диска должна узнавать из анализа java-кода, записанного на диске. AnyDVD каким-то образом подменяет запуск этого кода на вариант, который сообщает о якобы мультизонности диска. Возможно нет другого варианта кроме как проверять зональность диска на плеерах соответствующей зоны. Я лично так и делаю - у меня такая возможность есть. Вряд ли такая возможность есть даже у "штатных" обозревателей с Blu-ray.com
Page: << < ..9192939495.. > >> Showing page 94 of 185
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5