DTS
Эксперт
- Total Posts : 2574
- Scores: 434
- Joined: 2007/01/09 13:35:30
- Location: Литва
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/11 02:47:09
(ссылка)
Появился в продаже "Элвин и Бурундуки" с англ.,рус. и др. дорожками,англ.,рус.,укр. и др. сабами,плюс кое-какие допы в наличии.
За это морду бить надо! (с) Остап Бендер.
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/11 16:40:56
(ссылка)
ORIGINAL: forest_UA
ORIGINAL: новик
Хоть полностью выслали?
А у меня уже недосыл идёт на 94 лита - сумма приличная, почти 40 баксов.
а хрен их знает, я не получил еще, а они ничего не написали
Сегодня получил. Оказывается со вчерашнего дня извещение в ящике валялось. Итого 3 дня пути Каунас - Киев! ЗачОтно! :) Два 2-дисковых релиза за 45 литов с доставкой - это хорошая цена.
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/11 16:52:34
(ссылка)
Поздравляю! А мне, наверное, завтра вышлют, если вчера только звонили  А что брал интересного?
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/11 23:59:08
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Поздравляю! А мне, наверное, завтра вышлют, если вчера только звонили
А что брал интересного?
да ничего особого.....Настоящую любовь и В джазе....
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
Der Metzgermeister
Любитель
- Total Posts : 2672
- Scores: 4
- Joined: 2005/08/13 09:41:08
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 19:54:17
(ссылка)
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:32:20
(ссылка)
Во блин, на хд-двд могли быть русские сабы, точно бы тогда побежал в магазин за Тошей!
У шведов вроде доставка дорогая, или путаю?
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:33:01
(ссылка)
|
Der Metzgermeister
Любитель
- Total Posts : 2672
- Scores: 4
- Joined: 2005/08/13 09:41:08
- Location: Пермь
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:35:44
(ссылка)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:35:52
(ссылка)
У шведов вроде доставка дорогая, или путаю? Да, кто-то писАл (если не путаю, то SteelCat) что доставка 1000р 
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:36:08
(ссылка)
Да, там Упыри выпустили релиз идентичный лягушатниковскому изданию!
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:37:40
(ссылка)
|
Mefisto from Hell
Гуру
- Total Posts : 5358
- Scores: 1615
- Joined: 2007/11/27 17:04:49
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:41:24
(ссылка)
Правда, я вот взял и бросил смотреть на первой же документалке, запарился субы читать в таком бешенном темпе как там, инфы уйма, бошка кипит и глаза быстро устают! Но интересно, это не отнять, даже местами очень смешно!
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 20:41:55
(ссылка)
ORIGINAL: новик
У шведов вроде доставка дорогая, или путаю?
Да, кто-то писАл (если не путаю, то SteelCat) что доставка 1000р
Абсолютно точно - 250 шведских крон или ок. 1000 руб.
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с) 
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 22:10:47
(ссылка)
За диск?
Или они, как немцы, за посылку считают?
А боксы как они считают, не в курсе?
|
TheHutt
Гуру
- Total Posts : 4126
- Scores: 1361
- Joined: 2005/02/08 16:49:36
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 22:26:33
(ссылка)
ORIGINAL: новик
А в King Kong - Produktionstagebücher (2 DVDs) точно русские сабы есть?
Дело в том, что на британском амазоне о русских сабах ни слова, а релизы, похоже, идентичные.
Кто либо проверял их наличие ?
У меня они есть, там субы точно русские есть. И меню вроде тоже.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 22:28:49
(ссылка)
ORIGINAL: новик
За диск?
Или они, как немцы, за посылку считают?
А боксы как они считают, не в курсе?
Я брал у них пару раз и еще несколько раз составлял пробные заказы (по 3-5 изданий, больше я там интересного не нахожу). Во всех ситуациях доставка была одинаковая - 250 крон. Считали 1 релиз - 1 штук (независимо от числа дисков). Мне не понра (сами издания были не столь дорогие). Хотя, если брать например Monster box, который у них сам по себе тысячи 4 стоит, то и доставка в штуку может показаться уже не такой значительной. Но меня и это не устроило (я в итоге взял у бриттов за 1.5т.р. с доставкой).
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
новик
дважды Гуру
- Total Posts : 4252
- Scores: 736
- Joined: 2008/02/15 20:46:18
- Location: Ростов
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 23:19:36
(ссылка)
Хотя, если брать например Monster box, который у них сам по себе тысячи 4 стоит, то и доставка в штуку может показаться уже не такой значительной. Так я с прицелом на него и спрашивал. Раз зашёл про этот бокс разговор, то спрошу: вы где-то, кажется, в топике фотографий, упоминали, что шведский релиз - это полная копия австралийского. Т.е. русские сабы на нём тоже присутствуют? На http://www.dvd.se про сабы инфы совсем нет. Давно на этот бокс облизываюсь, но боюсь попасть в ловушку.
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 23:38:25
(ссылка)
ORIGINAL: новик
Раз зашёл про этот бокс разговор, то спрошу: вы где-то, кажется, в топике фотографий, упоминали, что шведский релиз - это полная копия австралийского. Т.е. русские сабы на нём тоже присутствуют? На http://www.dvd.se про сабы инфы совсем нет. Давно на этот бокс облизываюсь, но боюсь попасть в ловушку.
Лично не сравнивал, но кто-то, имеющий этот бокс, подтвердил наличие (правда, похоже, русский не на всех фильмах). Но я предпочел бриттов (все-таки в 3 раза дешевле), а английский при наличии англосабов меня не напрягает
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|
forest_UA
Любитель
- Total Posts : 673
- Scores: 0
- Joined: 2005/12/06 13:45:46
- Location: місто Київ, Україна
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/13 23:52:36
(ссылка)
ORIGINAL: TheHutt
ORIGINAL: новик
А в King Kong - Produktionstagebücher (2 DVDs) точно русские сабы есть?
Дело в том, что на британском амазоне о русских сабах ни слова, а релизы, похоже, идентичные.
Кто либо проверял их наличие ?
У меня они есть, там субы точно русские есть. И меню вроде тоже.
у меня испанский релиз и все тоже самое, включая меню
«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
|
VLN
VLN-De-Mort
- Total Posts : 6918
- Scores: 28
- Joined: 2004/09/25 01:13:10
- Location: Ростов-папа + Питер
- Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач
2008/05/14 00:00:41
(ссылка)
ORIGINAL: forest_UA
у меня испанский релиз и все тоже самое, включая меню
Похоже во всей Европе (Франция, Испания, Германия) есть русские сабы. А вот в Англии - х.з.
"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)
|