Mr. Smith
Любитель
- Total Posts : 646
- Scores: 0
- Joined: 2008/06/27 17:02:33
- Location: Улан-Удэ
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 05:17:23
(ссылка)
27 свадеб. Дмитрий111 посмотрите рекламы Секс-драйва и 27 свадеб на английском. Голос должен был быть погрубее.
|
Lumez
Зритель
- Total Posts : 41
- Scores: 7
- Joined: 2006/08/02 21:14:25
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 05:29:38
(ссылка)
ORIGINAL: Дмитрий111
Вот не вспомнить кто за него был в "Семьянине"
Тарадайкин как раз его там и дублировал и вообще он больше чем Рахленко Кейджу подходит ORIGINAL: kinopoisk
а кто кейджа опасном бангкоке дублировал?
Рахленко
|
kinopoisk
Любитель
- Total Posts : 86
- Scores: 0
- Joined: 2008/08/31 21:52:54
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 09:59:43
(ссылка)
спасибо!
а кто дублировал главных героев в фильме "двадцать одно" ?
|
Doctor Potter
Marvel Team
- Total Posts : 2623
- Scores: 247
- Joined: 2006/06/04 01:37:34
- Location: Москва
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 15:05:12
(ссылка)
ORIGINAL: kinopoisk
спасибо!
а кто дублировал главных героев в фильме "двадцать одно" ?
Кевина Спейси - Станислав Концевич
Проживи жизнь так,чтобы наверху охренели и сказали: "А ну-повтори ещё разок".
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 16:46:15
(ссылка)
The Mummy написал следующее: Так кто всё-таки Круза дублировал в "Небе". Одни говорят-Конкин, другие- Быстрицкий Судя по сэмплу Конкин. И по кинотеатру он помнится. Он его лет 5 везде дублировал.
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 16:53:34
(ссылка)
Mummy спрашивал: Дмитрий111, а ты не згаешь, кто дублировал остальных главных героев (кроме Росомахи и Циклопа) трилогии Люди икс? Профессор - Владимир Юматов Магнето - Рудольф Панков Джин - Елена Ивченко Айсман - Дмитрий Филимонов Президент - Виктор Петров Негр-участник совещания с президентом в начале фильма- А. Клюквин Агент ФБР, допрашивающий Мистик - Валерий Сторожек Владелец фармацевтической компании - Никита Семенов (прозоровский) Халле Берри - Ольга Сирина Парень-блондин, изрыгающий из себя пламя - Илья Бледный Мальчик - носитель гена - Томас Шлекер
post edited by Дмитрий111 - 2008/09/14 15:42:20
|
Lumez
Зритель
- Total Posts : 41
- Scores: 7
- Joined: 2006/08/02 21:14:25
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 18:14:03
(ссылка)
ORIGINAL: Дмитрий111
Судя по сэмплу Конкин. И по кинотеатру он помнится. Он его лет 5 везде дублировал.
сэмпл предоставьте
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 18:18:25
(ссылка)
quote:
ORIGINAL: Дмитрий111
Вот не вспомнить кто за него был в "Семьянине"
Lumez ответил: Тарадайкин как раз его там и дублировал и вообще он больше чем Рахленко Кейджу подходит Но заказчикам он не нравился, и не только заказчикам. Кейджа еще Сторожек дублировал в ВХС версии "Города ангелов". Вот у него очень проникновенно получилось, хотя и не совсем похоже на самого Кейджа, как-то лучше что-ли.
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/12 22:32:48
(ссылка)
Подскажите кто дублирует Хью Гранта.
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
kinopoisk
Любитель
- Total Posts : 86
- Scores: 0
- Joined: 2008/08/31 21:52:54
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/13 19:51:31
(ссылка)
американский пирог
сергей чекан
андрей бархударов
борис шувалов
станислав стрелков
геннадий карпов
людмила степченко
татьяна веселкина
жанна никонова
екатерина коробельникова
снежный пирог
татьяна иванова
елена князева
светлана решетова
инна захарова
наталья данилова
анна шорохова
сергей плотников
алексей головин
роман павлушев
антон андреев
юрий казаков
кто кого озвучивал?
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 13:46:54
(ссылка)
американский пирог
сергей чекан - Джейсон Биггс
борис шувалов - Шон Уильям Скотт
|
Mr. Smith
Любитель
- Total Posts : 646
- Scores: 0
- Joined: 2008/06/27 17:02:33
- Location: Улан-Удэ
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 14:54:13
(ссылка)
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 15:27:10
(ссылка)
ORIGINAL: kinopoisk
спасибо!
а кто дублировал главных героев в фильме "двадцать одно" ?
Стерджес - Владимир Маслаков
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 15:32:09
(ссылка)
ORIGINAL: pulp
Подскажите кто дублирует Хью Гранта.
Подскажу. "Ноттинг-Хилл"и "Американская мечта" - Алексей Иващенко "Дневник Бриджет Джонс -2" и "Реальная любовь" - Вс. Кузнецов "Любовь с уведомлением" - И. Тарадайкин.
|
Дмитрий111
Любитель
- Total Posts : 257
- Scores: 2
- Joined: 2008/08/08 16:31:00
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 15:38:54
(ссылка)
ORIGINAL: kinopoisk
пираты карибского моря 2:
олег алмазов - ?
Олег Алмазов - плохой лорд. беккета что ли? Да, его. Он при первом появлении говорит такую фразу"Я теперь лорд, знаете ли" А в третьих пиратах его уже дублирует Куликович. Вот кто в первых, не помню.
|
Mr. Smith
Любитель
- Total Posts : 646
- Scores: 0
- Joined: 2008/06/27 17:02:33
- Location: Улан-Удэ
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 16:47:08
(ссылка)
Маслаков ещё Джону Хилла в "СуперПерцах" дублировал.
|
kinopoisk
Любитель
- Total Posts : 86
- Scores: 0
- Joined: 2008/08/31 21:52:54
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 20:13:19
(ссылка)
Олег Алмазов ORIGINAL: Дмитрий111
ORIGINAL: kinopoisk
пираты карибского моря 2:
олег алмазов - ?
Олег Алмазов - плохой лорд.
беккета что ли? Да, его. Он при первом появлении говорит такую фразу"Я теперь лорд, знаете ли" А в третьих пиратах его уже дублирует Куликович. Вот кто в первых, не помню. спасибо за всю инфу в первой части беккета не было)
|
pulp
киноманИАк
- Total Posts : 3846
- Scores: 2
- Joined: 2005/05/01 21:41:05
- Location: Норильск (aka Архипелаг летающих собак)
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/14 21:15:48
(ссылка)
"Добро обязательно победит зло. Поставит на колени и зверски убьёт." "Если в жизни тебя настиг накаут, у тебя есть 9 секунд, чтобы встать и пойти дальше." "Yippie-Kai-Yay, Motherfucker" (с)
|
kinopoisk
Любитель
- Total Posts : 86
- Scores: 0
- Joined: 2008/08/31 21:52:54
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/15 10:03:56
(ссылка)
|
kinopoisk
Любитель
- Total Posts : 86
- Scores: 0
- Joined: 2008/08/31 21:52:54
- Status: offline
RE: Актёры дубляжа
2008/09/15 13:52:06
(ссылка)
кто дублирует главных геров в фильме "залечь на дно в брюгге"?
|