Правила | Zavvi | Amazon.com Amazon.ca Amazon.co.uk Amazon.de Amazon.fr Amazon.it Amazon.es | OZON.ru

LockedИздания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ

Page: << < ..4142434445.. > >> Showing page 45 of 64
Author
Post
Essentials Only Full Version
XeDoS
Любитель
  • Total Posts : 271
  • Scores: 0
  • Joined: 2007/06/19 00:21:03
  • Location: КурсК
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/01 17:01:07 (ссылка)
0
ORIGINAL: forest_UA

ORIGINAL: XeDoS

ORIGINAL: DTS

Уже давно вышел.


Расскажите про релиз, стоит брать или нет?  Просто есть русифицированная альтернатива у поляков на 2х двд + unrated


расскажи и покажи поляцкий релиз, плз

 
По данному изданию проверенной информации нет, только описание в I-net магазинах
#881
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/01 18:37:10 (ссылка)
0
ORIGINAL: Dimon1305

Подскажите пожалуйста по Прибалтийским изданиям:
1. Звездные войны. Эпизод 3 - на 1 диске или на двух?
2. 28 дней спустя - есть ли на фильме русские субтитры, videoplanet.lt вроде пишет что есть, но как на самом деле?
3. Бойцовский клуб - на 1 диске или на двух?

1. На двух.
2. Есть.
3. На одном и без русского языка.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#882
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/02 01:53:20 (ссылка)
0
Вышел Мистер Бин на отдыхе. Регионы 2,5. Дорожки русская и английская. Балтийские субтитры. Бонусов нет. Трансфер скорее всего старый.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#883
Dimon1305
Любитель
  • Total Posts : 451
  • Scores: 55
  • Joined: 2005/10/07 16:16:58
  • Location: Московская область
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/02 08:40:17 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS

1. На двух.
2. Есть.
3. На одном и без русского языка.

 
Спасибо за ответы.
А упаковка у Звездных войн 3 - диджипак или амарей?
#884
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/02 18:27:48 (ссылка)
0
Амарей. Либо чёрный, либо белый (как попадётся).
Амареи не вонючие, эстетичные.
Два диска на одном держателе.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#885
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/03 16:11:25 (ссылка)
0
На чешском релизе Я Легенда на втором диске альтер.версия фильма переведена русскими сабами.Также в Прага найдены релизы типа Подземки -войсовер2.1,Полет черного ястреба - дубляж5.1, 2-х дисковый релиз-театралка,Я,снова я и Ирен - 5.1-дубляж или войсовер не знаю,не брал.Видел Дон Жуан Де Марко с русским 5.1.Все сразу не вспомню.Инфу по другим релизам напишу позднее.
#886
niMANd
Любитель
  • Total Posts : 4986
  • Scores: 19
  • Joined: 2004/07/08 00:52:53
  • Location: Владивосток
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/03 17:39:00 (ссылка)
0
На чешском релизе Я Легенда на втором диске альтер.версия фильма переведена русскими сабами.

Это для тех, кому сложно купить отечественное издание в магазине?

Live long and prosper!
#887
cif666
Любитель
  • Total Posts : 1919
  • Scores: 1
  • Joined: 2008/06/04 00:16:03
  • Location: Прага
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/03 21:37:05 (ссылка)
0
Да.Чего то не нашел в Праге магазин,торгующий российской лицухой.Такое сюда не возят для продажи в местных лабазах.Да и инфа приведена согласно названию топика.
#888
forest_UA
Любитель
  • Total Posts : 673
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/12/06 13:45:46
  • Location: місто Київ, Україна
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/04 11:00:35 (ссылка)
0
Сестра жОны едет в гости из Вильнюса......чего там вкусного повыходило, а то я что-то выпал из этой колеи :)

«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
#889
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/05 02:24:44 (ссылка)
0
Так, чего там повыходило...?
 
Четыре свадьбы и одни похороны (русская дорожка 2.0)
Хитмен
Хищник против Чужова
Элвин и Бурундуки

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#890
forest_UA
Любитель
  • Total Posts : 673
  • Scores: 0
  • Joined: 2005/12/06 13:45:46
  • Location: місто Київ, Україна
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/07 10:43:02 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS

Так, чего там повыходило...?

Четыре свадьбы и одни похороны (русская дорожка 2.0)
Хитмен
Хищник против Чужова
Элвин и Бурундуки

 
мда, ничего для меня интересного :(
ps. Чужова - это жесть

«Это были времена, когда кроссовки Nike были кроссовками Nike!» (с) С.Минаев "Время героев"
#891
WESKER
Любитель
  • Total Posts : 239
  • Scores: 0
  • Joined: 2004/10/12 19:03:32
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/09 13:39:30 (ссылка)
0
Не знаю, писали уже или нет, но на Скандинавском R2 издании ALIENS VS PREDATOR: REQUIEM (Unrated) на втором диске(с доп. материалами) есть русские сабы. А на фильме нет.
#892
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4251
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/20 12:29:58 (ссылка)
0
Похоже, эта информация прошла мимо внимания широкой общественности, поэтому продублирую её в этой ветке ( да не сочтёт Блинк данный факт набиванием постинга ради нафиг никому ненужных звёздочек )
Итак, немцы обещают 25 сентября 2 издания "Кошмара перед Рождеством"

1) Collector's Edition, 2 DVDs



2) Premium Edition, 2 DVDs, Sonderverpackung
Картинки пока нет, но есть надежда, что это аналог R1 Ultimate Collector's DVD Set

И самое главное, на обоих изданиях обещаны русские сабы!

ЗЫ: Как интересно, сабжа как такового ещё нет, а цены уже туда-сюда прыгают.
Премиум подешевел на евро, а Коллекторс успел и подешеветь на евро, и снова подорожать.
В чём смысл таких движений, если по предзаказу всегда списывается наименьшая цена?
post edited by новик - 2008/07/22 16:36:15
#893
Der Metzgermeister
Любитель
  • Total Posts : 2672
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/08/13 09:41:08
  • Location: Пермь
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/25 19:41:22 (ссылка)
0
Постил инфу месяц назад(если не больше),хотя вы ее все дружно про...лиРусские субтитры в DVD-версии БУДУТ, а в Блюрике - найн.

EX-XAHTEP
#894
MegaBee
Гуру
  • Total Posts : 5363
  • Scores: 1051
  • Joined: 2007/01/29 17:10:20
  • Location: замкадыш
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/25 19:50:46 (ссылка)
0
ORIGINAL: новик

ЗЫ: Как интересно, сабжа как такового ещё нет, а цены уже туда-сюда прыгают.
Премиум подешевел на евро, а Коллекторс успел и подешеветь на евро, и снова подорожать.
В чём смысл таких движений, если по предзаказу всегда списывается наименьшая цена?

Наименьшая то она наименьшая, но за период от постановки заказа до выхода издания. А если заказы поставлены в разное время, то в результате таких прыжков может оказаться, что наименьшие цены за соответствующие периоды будут разные. Помню, как книга про плейбой прыгнула вверх в пре-ордере на 15%, до того, как я ее успел заказать. Было обидно, но сейчас цена вернулась в меньшее значение.

Рожденный брать давать не может.           

Мои фотографии стилбуков в twitter https://twitter.com/MegaSteels и канале Телеграм: https://t.me/megasteels
#895
новик
дважды Гуру
  • Total Posts : 4251
  • Scores: 736
  • Joined: 2008/02/15 20:46:18
  • Location: Ростов
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/25 20:00:28 (ссылка)
0
2 Der Metzgermeister
Ну извини, что то я не нашёл, инфа об этом релизе всплыла как-то вскользь, по-моему, от snark13, вот я и решил продублировать её в этой ветке, т.к. это строго по теме.
Без обид!

2 MegaBee
Спасибо за уточнение, не знал этого нюанса.
#896
Der Metzgermeister
Любитель
  • Total Posts : 2672
  • Scores: 4
  • Joined: 2005/08/13 09:41:08
  • Location: Пермь
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/25 20:05:55 (ссылка)
0
Да нет,ничего,бывает.

EX-XAHTEP
#897
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/26 00:11:53 (ссылка)
0
Вышел фильм Lions For Lambs - не знаю, как он по русски называется, у нас перевели, как "Спокойные, среди волков". Короче, Есть Русская дорожка и сабы. Также есть допы. Как и чего - не знаю, не смотрел. Только в магазине щупал.

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#898
VLN
VLN-De-Mort
  • Total Posts : 6918
  • Scores: 28
  • Joined: 2004/09/25 01:13:10
  • Location: Ростов-папа + Питер
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/26 00:47:04 (ссылка)
0
ORIGINAL: DTS
Вышел фильм Lions For Lambs - не знаю, как он по русски называется, у нас перевели, как "Спокойные, среди волков". Короче, Есть Русская дорожка и сабы. Также есть допы. Как и чего - не знаю, не смотрел. Только в магазине щупал.

У нас осенью 07 вышел (не мудрствуя обозвали Львы для ягнят).
Ориг.дороги нет.
А допы - это фотогалерея, что ли?

"АВАТАР" - ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ ВТОРОЙ НЕДЕЛИ ДЕКАБРЯ 2009! (с)

#899
DTS
Эксперт
  • Total Posts : 2574
  • Scores: 434
  • Joined: 2007/01/09 13:35:30
  • Location: Литва
  • Status: offline
RE: Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназнач 2008/07/26 01:02:23 (ссылка)
0
Допы это:
  • Коментарий Роберта Редфорта
  • Рассказ о сьёмках
  • От сценария до экрана
  • Ретроспектива соединённого актёрского наследия
  • Анонсы

За это морду бить надо!
(с) Остап Бендер.
 
#900
Page: << < ..4142434445.. > >> Showing page 45 of 64
Jump to:
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5